# Translation of Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2014-04-16 11:03:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1000\n"
"Project-Id-Version: Development (trunk)\n"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/rss-importer/"
msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/rss-importer/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "wordpressdotorg"
msgstr "wordpresspuntoorg"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Import posts from an RSS feed. This plugin depends on the WP_Importer base class."
msgstr "Importa entradas de una fuente RSS. Este plugin depende de la clase base WP_Importer."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "RSS Importer"
msgstr "Importador RSS"

#: rss-importer.php:219
msgid "Import posts from an RSS feed."
msgstr "Importa entradas de una fuente RSS."

#: rss-importer.php:219
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: rss-importer.php:160
msgid "Done!"
msgstr "¡Hecho!"

#: rss-importer.php:154
msgid "Couldn’t get post ID"
msgstr "No se pudo obtener ID de la entrada"

#: rss-importer.php:148
msgid "Post already imported"
msgstr "Entrada ya importada"

#: rss-importer.php:143
msgid "Importing post..."
msgstr "Importando entrada..."

#: rss-importer.php:50
msgid "Import RSS"
msgstr "Importar RSS"

#: rss-importer.php:59
msgid "Howdy! This importer allows you to extract posts from an RSS 2.0 file into your WordPress site. This is useful if you want to import your posts from a system that is not handled by a custom import tool. Pick an RSS file to upload and click Import."
msgstr "¡Hola! Este importador te permite extraer entradas de un archivo RSS 2.0 en tu sitio WordPress. Esto es útil si quieres importar las entradas de un sistema que no se controla mediante una herramienta de importación personalizada. Elige un archivo RSS a subir y haz clic en Importar."

#: rss-importer.php:185
msgid "All done. <a href=\"%s\">Have fun!</a>"
msgstr "Todo hecho. <a href=\"%s\">¡Pásalo bien!</a>"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://es.wordpress.org/"